我知道我们五个人不该负责这次勘察工作。
但将收藏家儿子的住宅改造为博物馆的项目
是我们事务所生存的最后机会。
我们必须让这个项目成功。
我们只有三天时间完成勘察。
但你不觉得应该先做初步勘察
才能确定时间安排吗？
我完全清楚流程，
但客户要求三天内完成勘察。
我承诺过给你们丰厚奖金对吧？
而且你说过急需这笔钱。
所以无论如何，三天内必须完成勘察。
你和戴维负责方案草案，阿德做预算。
兰迪和我处理商务事宜。
珊，你负责室内设计
与策展教授对接。
放轻松。
我始终想不通怎么会有人在这种荒郊野岭
建造别墅。
这里连手机信号都没有，更别提邻居了。
欢迎来到我家，威桑科宅邸。
介绍一下，这位是迪尔加教授。
- 你好 - 我是妮娜
- 我是玛扬 - 我是妮娜
他是历史教授，将协助我们整理宅邸内的文物。
因为...
坦白说，我对父亲的收藏一无所知。
这是玛扬，我的校园助理。
她会协助我建立数据库。
我们可以共同勘察场地，
这样我就能根据数据提出匹配的设计方案。
- 当然可以 - 叫我珊德拉
各位需要先整理行李休息会儿，还是...
直接开始吧
时间紧迫，我们立即开工。
- 太好了，出发吧 - 跟上
好的
这是主入口。
现在我们前往住宅中庭。
这里是大厅。
我们现在位于主厅。
天啊
哇
刚进门就看到这么多传家宝。
玛扬！
- 能单独谈谈吗？ - 当然
去那边说？
教授注意到这个了吗？
这是夏连特拉王朝的遗物。
新柯沙里王朝、卡迪里王朝...
真是惊人的收藏！
这座堡垒般的宅邸要改造成博物馆，
需要设计游客入口、
改造部分墙体、
并安装安防系统。
仅此而已。
但改变不了这是栋老建筑的事实。
我们必须检查建筑结构，
评估地基稳固性。
三天根本不够，怎么办？
你说得对。
这个项目已筹备数月，
除达莫先生外，其他住户都已搬离...
- 天啊！ - 见鬼！
- 搞什么！ - 她是谁？
女佣。
真同情她，要打扫这么大的房子。
说实话，这房子比视频会议里看起来大得多。
就算有团队，三天也完不成。
现在怎么办？真希望我能卖掉这房子。
我已故父亲和你父亲共同发起这个项目。
疫情已耽误了四年。
没时间了。如果你们团队无法胜任，
我会另寻合作方。
天
上帝啊
听说瑞桑先生去世后，
这里就断水断电断网了。
现在由谁负责恢复？
问得好，我记下来。
嘿！
这不是玩具！是文化遗产！
请保持尊重。
文化遗产！
所有先祖遗物
都应当
被后人
珍视。
这些遗物大都收藏于此宅。
请继续
推进宅邸博物馆化的工作。
我衷心希望当代人
能够亲历
我们辉煌的历史。
你叫比安对吧？
她看起来眼熟吗？
要听个秘密吗？
难道你不好奇汉娜的真实身份？
字母"H"开头的淫秽视频 由她前夫外泄
这不是那个疯传的家暴案吗？
就是丈夫威胁要曝光私密视频的那个？
收起来吧
真没劲
怎么回事？
苏姆大娘？
明天请早点过来 要给客人们准备早餐
- 好的先生 - 多谢
- 没问题 - 辛苦了
开饭吧？
兰迪
我知道你不愿保留父亲收藏的这些遗物
- 是的 - 比安你呢？
为何你也毫无兴趣？
我代她回答，我们立场一致
你想当摄影师对吧？
对
所以她不愿沾染这些也情有可原
能换个话题吗？
那就聊聊疯传的视频
我有链接
汉娜！
冷静各位
过会儿就好，抱歉
这里的电路系统有问题
如果夜间再次断电
- 还请见谅 - 什么？
我们要留宿？
当然，他们需要通宵工作... 比安！
妮娜
戴维，三天能完成吗？
- 恐怕不行 - 那就今晚开工
好吧
珊德拉总拿我的过去说事
我早警告过你离雷诺远点
从他开始接近你就该警惕
你当时不听劝
就因为离婚闹成这样！
知道珊德拉提起时我多难堪吗？
我懂
结果就是
我被霸凌
视频被曝光
我犯了错，天大的错
婚姻如昙花一现
创伤却刻骨铭心
真的很抱歉
你知道我的心意对吧？
戴维，妮娜在等你
好，谢谢
走吧
看这金顶雕像
- 还有这件 - ...作为核心展品
- 对 - 明白
手电筒备着，发电机可能故障
- 多谢 - 不客气
失陪
- 兰迪 - 在
有事用这个联系我
- 谢谢 - 应该的
- 汉娜有想法吗？ - 有个问题
这片区域门窗全部锁死
连窗户都钉死了
明白
需要改造
这么大的房子怎么只有一扇门？
又停电了？
好了
搞什么鬼！
注意举止，这些雕像很珍贵
我长眼睛了
- 珊德拉！ - 怎么？
真邪门！
这里的文物级别更高
比外厅的更加稀有
建议在此陈列最贵重的展品
比如克力士剑等兵器
房间湿度适宜能防腐蚀
天！这房间会成闹鬼重灾区吧
传闻克力士剑具有灵力
我好怕
别闹了，赶紧干活
至于吗？
当了艳星就端架子了？
- 开不起玩笑就... - 够了
凡事要有分寸
戴维别说了
- 偏不 - 适可而止
- 这贱人越来越过分 - 戴维！
- 你说什么？ - 满嘴喷粪
注意你的措辞！
注意什么？
你只会添乱
整天拿汉娜和其他人说事
- 你吵死了！ - 你才吵！
简直像个文盲
看看这件文物
这是什么？
- 你... - 别碰它！
兰迪！
别问我
我也是第一次见到这个
等等，当心脚下
注意台阶
小心点
我收回之前的话
这绝对是整栋房子最阴森的房间
兰迪你知道这个房间吗？
现在我才意识到自己根本不了解父亲
这是块方形基石
用帕拉瓦文字刻的
记载着：
"曾有王国因战乱与灾祸而覆灭"
"最终荡然无存"
戎牙拉王国遭遇宿命
几乎未留下任何历史痕迹
上世纪70年代传闻
某次考古发掘中丢失的文物
此刻竟在我们眼前
教授，有个问题
文物是否蕴含灵力？
别又提这个了
克力士剑承载着荣耀
铸剑师会将美好祝愿寄予剑主
比如著名的甘宁之剑传说
那把剑真被诅咒了吗？
研究历史文物时
我们常需考量神话传说
与民间故事元素
尽管有时显得过于迷信...
但这些可能暗藏历史关联...
还有个民间传说
沙玛罗查哈王登基时
戎牙拉几乎毁于卡迪里之战
当时王室佩剑具有特殊灵力
国王坚信此剑能带来战争胜利
所有铸剑师被征召入宫
被迫铸造具有魔力的克力士剑
以助国王获得无上权力
从而击败卡迪里王国
珊德拉！
- 珊德拉？ - 珊德拉！
- 珊德拉 - 快救她
- 让开 - 抬起来
放沙发上，一、二、三
轻点
- 先放胳膊 - 好
珊德拉？
珊德拉
珊德拉？
珊德拉你怎么样？
- 珊德拉 - 还好吗？
什么？
怎么回事？
现在不是开玩笑的时候
珊德拉？
- 兰迪！ - 怎么？
抱歉
这房间原先是做什么的？
珊德拉？
我们最好现在离开
等等，手电筒在哪？
- 在桌上 - 找到了
- 集体行动 - 快走
她怎么了？
第七把克力士剑已觉醒
若要获取灵力
需以鲜血献祭
不
现在怎么办？
嗯？
教授！
- 珊德拉！ - 清醒点！
- 教授？ - 别这样珊德拉！
教授！
珊德拉！
- 珊德拉 - 教授！
- 快住手
- 珊德拉 - 珊德拉
珊德拉
- 退后 - 珊德拉！教授！
比安跟紧我
- 去帮他 - 等等
- 快走 - 跟上
- 快撤 - 走！
沙玛罗查哈...第七剑...灵力...
沙玛罗查哈...灵力...
比安帮忙关门
快！
锁死！
跑！
这边！
这里！
珊德拉怎么了？
- 妮娜 - 她不是珊德拉！
早警告过她别碰克力士剑
现在果然出事了
她不是珊德拉！
谁有门禁密码？快点！
- 快！ - 窗户！
- 必须送教授去医院！ - 什么？
妮娜！
等等！
喂！
戴维！
兰迪！
天啊！
比安！
找其他出口！
快走
兰迪！过来搭把手！
好
比安，出口在哪？
- 出口？ - 这到底怎么回事？
哪里？
其他出口呢？
- 还好吗？ - 等等...
快走！
跟上！
- 汉娜发什么愣？ - 必须继续尝试
坚持住！
关门！
- 把他放这里 - 好
这位置
- 这里？ - 对
该死
顶住门
糟了
没有其他出路了
需要布料包扎伤口
好
教授
- 教授 - 水
克力士剑！
这把剑似乎...
教授...
好了
往那个方向转移，行动！
快走
教授小心
教授
兰迪
- 关门！ - 快来
帮我搬这个
再推
- 姐没事吧？ - 没事！
- 嗯 - 好
好了
完全搞不懂现在的情况
这超出我的理解范围了
你真不知道地下室的事？
- 说话！ - 别碰我！
适可而止
- 什么？ - 够了
我和兰迪向来厌恶这房子，对父亲的事一无所知
人们都说父亲是疯狂的收藏家
事实确实如此
他挥霍巨资收集这些古物
更糟的是那份遗嘱
我们都被他精心设计的遗嘱困住了
多年前发生过盗窃案
保安和盗贼全数离奇死亡
至今没有合理解释
知道我父亲做了什么吗？
他把事件压了下来
还加倍加固了安保系统
安保越严密，真相越模糊
整栋房子只有一扇门，这合理吗？
你是说没有其他出口？
对讲机！
达莫给的对讲机在哪？
达莫给过我，你们谁看到了？
记得那些保安吗？
想出去查看？请便
但我不想为个破发电机送命
今天真是最倒霉的一天
我感觉活不过今晚了
我今晚会死在这
别说丧气话
不能放弃
达莫！我们需要帮助！情况危急！
该死，对讲机没开
没反应？
可恶！
兰迪！
先生！
喂！
达莫！
珊德拉！
珊德拉！醒醒！
- 珊德拉！ - 汉娜？
发什么疯？我和比安不想陪葬！
- 松开！ - 休想！
去死吧！
撑住
快走
快，跟上
汉娜，带妮娜出去！
快走
动作快！
该死！
逃命！立刻！
汉娜！妮娜！
快来推衣柜堵门
你还好吗？
戴维、玛扬过来帮忙！快！
快过来！
跟上
- 小心点！ - 快！
快走
太疯狂了
珊德拉不只是被附身
- 你真的一无所知？ - 别碰我！
现在是生死赌局
但无论如何珊德拉都不会死
我若知情怎会坐以待毙
- 我差点丧命！她也差点！ - 闭嘴！
- 受苦的不止你一个！ - 够了！
混账！
都别吵了！
肯定有逃生通道
抱歉
我们会死在这里对吗？
不，我们会回家
很快就能回家
我还没让父亲为我骄傲过
你想回家对吧？
先休息会儿
好好休息
玛扬，所有克力士剑都这样吗？
对相信的人来说...
具有灵力的克力士剑未必都有诅咒
取决于铸造者的意图
珊德拉！
珊德拉被深度附身了
无论躲在哪里都不安全
不能久留，必须突围
听到动静了吗？
现在出去等于送死
听着，我不想你出事
明白吗？
门迟早会被撞开，你想让地下室成坟墓吗？
只有总控钥匙能开门
钥匙在达莫手里
必须找到他
"所求即所愿
所愿即所遇
此乃天命
——吾之箴言"
这是什么意思？
等等
这是珊德拉所用克力士剑的剑鞘
给剑主的警示语
看，我找到了父亲的日志
上面记载着：
"某位铸剑师被强征铸造魔剑"
"他意识到铸剑后必遭灭口
遂铸造了诅咒之剑"
"此剑被赋予使命
持剑者
将陷入癫狂嗜血状态"
"每夺一命
剑身便多一道血槽
七命之后诅咒终止
剑身将恢复笔直原貌
此为戎牙拉覆灭之始"
注意
先前宅邸盗窃案中
七人丧生
意味着今夜
必须再有
七条性命
汉娜有危险
死吧
汉娜快起来
献祭自身
献祭灵魂
献祭至灰飞烟灭
比安！
玛扬照顾她
珊德拉你这混蛋
珊德拉！
戴维快撤！
兰迪，珊德拉在哪？
闪开！
把他抬过来
- 轻点 - 快
小心搬运
按住伤口
到底怎么回事？
我们...有个推测
伤到珊德拉的剑带有诅咒
所有抵抗都是徒劳
她死不了
只有当宅内死亡人数达到七人
诅咒才会终结
被克力士剑所伤者 亦会受诅咒
最终难逃一死
等等
你是说被剑伤到的人都会死？
是的
确定必须死七人？
达莫的尸体在客厅吗？
对，但这里暂时安全 明早会有人来救援
现在怎么办？
难道让我妹妹涉险？
唯一的办法是拿到钥匙逃出去求救
现在跟我来
- 来这做什么？ - 去那边！
- 快走 - 好
等等，我走不动了
必须想办法解除戴维的诅咒
如果珊德拉在七人集齐前
就死亡呢？
我注意到珊德拉失剑时会痛苦
现在有个办法
诅咒始于克力士剑
或许也能用它终结诅咒
当务之急是拿到达莫的钥匙
从正门迅速逃离
只剩客厅没搜查过
- 我和玛扬去搜 - 行动
你和汉娜在正门接应
- 明白 - 现在去哪？
那边
- 好 - 小心行事
明白
快走！
阿德！
珊德拉！
混蛋！为什么丢下我？
什么！
不是你自己乱跑惹的祸吗？
犯错还装受害者
怎样？我可不怕你
我是金融精英
经手过你们这种人的巨额资产
你从没真心帮过我 最讨厌你们这种含着金汤匙出生的人
你们兄妹生来富贵
想要什么都能得到
但今晚不同，你会死
我会死，你妹妹比安也会死
知道为什么吗？都怪你父亲
你们全家都是疯子 你妹妹难逃一死
所有人都要死，都是你们的错
要怪就怪你父亲的遗产
有钱人都该死
你妹妹比安会死
天！达莫！
钥匙！宅邸总钥匙！
失礼了先生
快走
我曾以为
我们还有更多时间
戴维！
多希望能在一切发生前认识你
是我来得太迟了
戴维！
醒醒，求你快醒醒
- 汉娜... - 睁开眼睛
我需要你，别离开我
求你快醒来！
戴维
已死四人
还剩三人
钥匙
动作快
快走！
跟上
小心！
- 快！比安！ - 加速
比安跟上
别掉队
去哪？
她追来了，去花园
快走
快点！
玛扬！
加速！
再快点！
这边走
这里！
躲进去
藏好
玛扬
- 玛扬 - 她走了
玛扬你要去哪？
- 没人在这 - 玛扬
我去找车钥匙逃命
汉娜！
玛扬你还好吗？
坚持住！
戴维！
把他放这
汉娜我去找兰迪
你在这等着
兰迪！
戴维
汉娜！
汉娜！戴维情况危急
他在呕吐，和珊德拉初期症状一样
必须赶紧...
汉娜！
- 戴维！ - 汉娜冷静
- 别这样 - 戴维！
戴维！
快找安全的地方！
快走！
比安！
兰迪！
珊德拉死了
但诅咒转移到了戴维身上
戴维？
戴...
- 去地下室！ - 汉娜快走！
嗯？
戴维！
这边
这里！
快进去
快躲进去
门撑不了多久
我们注定要死在这里
我还没准备好
坚强点妹妹
别放弃，还有机会
好
达莫
迪尔加、妮娜、珊德拉、玛扬、阿德
都死了
如果杀了戴维，诅咒可能解除
戴维？
抱歉
我的意思是消灭戴维体内的恶灵
诅咒就会解除，我们就能活命
但杀死恶灵也会杀死戴维
没有其他办法吗？
汉娜
别无选择
不行，必须放弃他
放弃他？
说得好听！你们兄妹都疯了
- 只能这样！ - 再找办法！
门要撑不住了
他进来我们都得死
汉娜，我有计划
朋友们都死了，只剩我们
请相信我
好吗？
戴维
戴维！
以血为祭，万物皆灭
传世之刃染赤痕
戴维！
戴维
戴维！
戴维
汉娜
戴维！
七人已逝
比安，我们回家
比安！
六道血槽？
必须七人死于克力士剑
戴维！
比安？
比安
比安？
够了
我不想这样活着
不愿再背负创伤
你比我更有活下去的价值
什么？
兰迪！
数月后
威桑科国家博物馆
看这里
- 进去看看 - 好